5.15 L'inquilino dell'interno 3B

5.15 L'inquilino dell'interno 3B



Titolo originale: "The One With the Girl Who Hits Joey"
Guest star: Willie Garson (Steve), Soleil Moon Frye (Katie), David Dalton (Invitato #1), Linde Gibb (Invitato #2), Stephon Fuller (Invitato #3)

Ross arriva furioso all'appartamento di Monica, ma quando Chandler dice di amare Monica e Monica confessa di amarlo, Ross accetta la situazione e non può che essere felice. Joey vuole rompere con la sua nuova ragazza, Katie, che gli fa male colpendolo molto spesso alla spalla come gesto d’affetto. Rachel dà un calcio a Katie dopo che la ragazza colpisce anche lei. Chandler, che è terrorizzato all'idea di impegnarsi con una donna, dice a Monica che lei è fissata col matrimonio e i bambini. Monica si arrabbia e rifiuta di rivolgergli la parola. Per fare la pace, Chandler si dichiara a Monica davanti a tutti. Nel frattempo, i nuovi vicini di Ross pensano che lui sia meschino perché non ha voluto donare 100 dollari per celebrare il pensionamento di Howard, il tuttofare del palazzo; Ross allora organizza una festa per farsi amico i vicini, ma nessuno si presenta, in quanto tutti stanno festeggiando Howard. Phoebe, a suo modo, cerca di aiutarlo a entrare nelle simpatie dei vicini.

Prima trasmissione negli U.S.A.: 18 febbraio 1999
Prima trasmissione in Italia: 3 marzo 2000
Sceneggiatura: Adam Chase
Regia: Kevin S. Bright

CANZONE ASCOLTATA NELL'EPISODIO: "The Rockafeller Skank", cantata da Fat Boy Slim, dal CD "You've Come a Long Way, Baby".