5.24 Tutti insieme a Las Vegas (2^ parte)

5.24 Tutti insieme a Las Vegas (2^ parte)



Titolo originale: "The One in Vegas - Part 2"
Guest star: Thomas Lennan (Randall), Jeanette Miller (Donna anziana, "la rapace"), Rojai Holloway (Guardia di sicurezza), Frank Novak (Scommettitore), Gabi Simson (Donna), Nina Mann (Assistente)

Sull'aereo Ross ha disegnato sulla faccia di Rachel (mentre lei dormiva) dei baffi indelebili. Rachel se ne accorge e rifiuta di lasciare la sua camera d'albergo, mentre Ross cerca disperatamente di far pace con lei; poi tutti e due si ubriacano, lui si fa pitturare da lei la faccia con naso e baffi da topo e poi lasciano insieme la stanza. Chandler si prepara a tornare a New York ma Monica lo ferma in tempo. Joey cerca di trovare l'uomo che ha la mano identica alla sua perché vuole proporgli di fare soldi grazie a questo loro "dono". Monica e Chandler sono arrivati ad un importante lancio di dadi al casinò; Chandler chiede a Monica di sposarlo e la sua risposta sarà basata sul successivo lancio dei dadi: Monica lancia un difficile otto e accetta la proposta. Phoebe viene cacciata dal casinò per aver aggredito una anziana donna che la "pedinava" alle slot machine per poi giocare e vincere i jackpot, ma torna indietro per annoiare il "gemello di mano" di Joey, che però fa allontanare entrambi. Monica e Chandler vanno alla cappella per sposarsi, ma appena arrivano sorprendono gli ubriachi Ross e Rachel uscirne insieme al suono della marcia nuziale!

Prima trasmissione negli U.S.A.: 20 maggio 1999
Prima trasmissione in Italia: 20 marzo 2000
Sceneggiatura: Greg Malins e Scott Silveri
Regia: Kevin S. Bright

CANZONI ASCOLTATE IN QUESTO EPISODIO E NEL PRECEDENTE:
-"For the Love of Money", cantata dagli O'Jays;
-"Love To Love You Baby", cantata da Donna Summer;
-"It's Not Unusual", cantata da Tom Jones;
-"Danke Schoen", cantata da Wayne Newton;
-"Everybody Loves Somebody", cantata da Dean Martin;
-"Viva Las Vegas!", cantata da Elvis Presley.