1.05 You Don't Know Jack

1.05 You Don't Know Jack



Original AirDate

January 30, 2007

in onda l'10 Novembre

su La7 alle ore 22:30

La riunione per il nuovo numero di Dirt-Now non è tra le migliori: nessun giornalista ha pronta una storia da prima pagina. Lucy coglie al volo l’occasione propostale da Leo: avendo beccato Jack con un altro, decide di vendicarsi e di aiutare Don a fotografarli insieme per far scoppiare lo scandalo.
Holt confida a Julia di essere preoccupato: continua a perdere peso senza motivo; la ragazza cerca di consolarlo col sesso ma lui la respinge.
Con la complicità di Leo, Don riesce ad intrufolarsi nella casa di Jack Dawson e scatta alcune foto dei due uomini che si baciano e si abbracciano; viene però scoperto da due bodyguard che, sventato il piano, picchiano sia lui che Leo e si fanno consegnare il rullino. Ciò che non sanno è che Don ha ingoiata la vera pellicola e gli ha consegnato quella vuota.
Felice, Lucy lo accompagna a fare un piccolo intervento allo stomaco per estrarre il rullino, e già dopo poche ore è pronta a pubblicare la storia da copertina, ma non prima di qualche piccolo ritocco al volto del fratello per renderlo irriconoscibile.
Intanto Julia, sotto gli effetti della droga, va a trovare Holt sul set del suo film e gli fa una scenata di gelosia mettendolo in imbarazzo davanti a tutti; alla fine sconvolta va da Garbo ed insieme si fanno di eroina e si baciano.
Holt va a cena a casa di Lucy per chiederle aiuto riguardo Julia, l’atmosfera si fa mano a mano più calda e al momento dei saluti quasi si baciano. Al ritorno a casa il ragazzo si accorge di tossire sangue.
Due scagnozzi di Tweety fanno visita a Brent per minacciarlo: se non dirà chi ha fatto la spia su Aundrey verrà evirato. Lui resiste ben poco poi confessa.
Scoperto che il traditore è Tyrees, Tweety ed i suoi uomini lo raggiungono ad una partita di poker tra amici e senza mezze misure gli spaccano le ginocchia con una mazza da baseball. La sua carriera cestistica è terminata, ormai è paralizzato.
Intanto Don, dopo aver somministrato ai gattini alcune pillole, immagina di parlare con loro che nella sua mente hanno il dono della parola. Alla fine ne tiene soltanto uno e decide di regalare gli altri.
Ancora una volta Lucy si è salvata in contropiede ed ha raggiunto il top delle vendite con la rivista, a dispetto di Horne e Brent, sempre sfiduciosi.
Jack Dawson si dispera perché Holt gli ha soffiato il ruolo in un nuovo film dopo lo scandalo della sua omosessualità; non ci mette però molto a scoprire che Leo è il fratello di Lucy Spiller.

Trama a cura di Giorgia Di Stefano
Fonte Telefilmzone