6.08 Un sorriso smagliante

6.08 Un sorriso smagliante



Titolo originale: "The One With Ross's Teeth"
Guest star: Joanna Gleason (Kim), Ralph Lauren (Se stesso), Elle Macpherson (Janine), Missi Pyle (Hilary)

Joey pensa che Janine stia cambiando troppo l'appartamento:la donna appende quadri alle pareti e il suo asciugamano in bagno. Comunque Joey si abitua presto, e impara come lavorare a maglia e sistemare i fiori. Questo preoccupa Chandler, che dice a Joey che Janine lo sta trasformando in una donna! Ross sbianca i suoi denti per un appuntamento con Hilary, collega di Monica, ma lascia il gel sui denti troppo a lungo, e come risultato i denti diventano bianchissimi ed il suo sorriso è un po' troppo smagliante! Durante l'appuntamento, Ross evita di parlare (e aprire la bocca), ma ascolta soltanto Hilary. Hilary è colpita, dato che Ross è il primo uomo così interessato ad ascoltare. Ma quando lei spegne le luci di casa per passare un momento di intimità con Ross, i denti di Ross spiccano per contrasto con il buio dell'appartamento. Nel frattempo Phoebe va all'ufficio di Rachel e si apparta con l'uomo della fotocopie credendo che sia Ralph Lauren, il designer, proprietario dell'azienda. Phoebe ne parla con Rachel, e Rachel, per farsi apprezzare di più dai colleghi, sfrutta la storia per fare pettegolezzi, ma quando scopre che il ragazzo non era Ralph Lauren si trova costretta a inventarsi che era lei la ragazza che si è appartata con Ralph.

Prima trasmissione negli U.S.A.: 18 novembre 1999
Prima trasmissione in Italia: 5 ottobre 2000
Soggetto: Perry Rein e Gigi McCreery
Sceneggiatura: Andrew Reich e Ted Cohen
Regia: Gary Halvorson