7.16 L’ora della verità

7.16 L’ora della verità



Titolo originale: "The One With the Truth About London"
Guest star: Jane Sibbett (Carol Willick), Cole Mitchell Sprouse (Ben)

Joey viene ordinato pastore attraverso Internet, così potrà essere lui a celebrare le nozze di Monica e Chandler. Mentre aiutano Joey a formulare il discorso che pronuncerà durante la cerimonia, Monica racconta che a Londra era entrata nella stanza di Chandler soltanto per cercare Joey e trascorrere una notte di insignificante sesso: Chandler rimane sconvolto e non riesce ad accettare la cosa, ma poi si calma grazie a Joey e tutto torna a posto. Ross si arrabbia dopo che Rachel, mentre faceva da baby-sitter a Ben, gli ha insegnato come fare gli scherzi. Rachel va allora a casa di Carol e spiega a Ben che non deve continuare a fare scherzi e imitare le voci delle persone, ma tutto pare inutile... alla fine saranno Ross e Ben a prendere in giro Rachel!

Prima trasmissione negli U.S.A.: 22 febbraio 2001
Prima trasmissione in Italia: 22 gennaio 2002
Soggetto: Zachary Rosenblatt
Sceneggiatura: Brian Buckner e Sebastian Jones
Regia: David Schwimmer

NOTA: Negli U.S.A. questo è stato il quarto ed ultimo episodio speciale di 29 minuti, realizzato dalla NBC come controprogrammazione al programma di successo della CBS "Survivor II". L'episodio è stato in seguito adattato alla durata standard di un episodio di "Friends" per le trasmissioni successive negli U.S.A. e all'estero. Nella versione "allungata" di questo episodio succedeva anche che Phoebe si agita dopo aver preso delle medicine per il mal di testa...