-
.CITAZIONETraduco questa fanfiction trovata su fanfiction.net
E' breve,semplice e carina
Ambientata nella 3 serie quindi Monica & Chandler non stanno insieme.The One with the Tall Guy
[sono tutti nell'appartamento di Monica e Rachel,seduti sul divano]
Phoebe: ..e solo allora realizzai l'assurdità del nome "Chandler"
Joey: Te ne sei resa conto così tardi?
Phoebe: Già!
Chandler: Se proprio volete saperlo è un nome di origine norvegese e significa "Un grande"
Monica: Davvero?
Chandler: No. Ma sarebbe stato molto fico, e lo dico sempre alle donne che rimorchio.
Joey: Ora capisco perchè sei single da mesi!
Monica: Allora quando verrà?
Phoebe: Tra cinque minuti, credo. Sei pronta?
Rachel: Di chi state parlando?
Phoebe: (fiera di sè) Oh niente le ho solo organizzato un appuntamento con un tipo alto,moro,carino..
Monica: Sono così eccitata! Sono uscita solo con 3 uomini quest'anno!
Joey: Bè c'è chi sta peggio di te... Chandler!
Chandler: Hey per tua informazione sono uscito con più donne!
Oh no aspetta... (conta mentalmente) Odio la mia vita!
[suona il campanello]
Monica: Eccolo! E' lui!
[Monica si trova davanti un uomo davvero molto,molto alto. E' talmente alto da avere la faccia coperta dalla cornice della porta]
Phoebe: Ho già menzionato la sua altezza? (rivolta agli altri)
[Monica con un'espressione terrorizzata prende il cappotto ed esce]
Chandler: Quel tizio è frutto di un esperimento nucleare o cosa?
Phoebe: No, lavora in un circo.
Chandler: Ma non mi dire!
Phoebe: Cammina sulla fune. (sarebbe la corda sospesa,sapete dove gli acrobati camminano)
Chandler: Ci cammina sopra o la mantiene?
Ross: No, ci sbatterà sempre la testa contro.
[ridono]
Phoebe: Bene, di cosa vogliamo parlare? Sapete di quella volta che sono stata posseduta?
Rachel: Dai topi o da John McCain?
[la scena è al ristorante, Monica e George sono seduti al tavolo. Si vede solo il petto dell'uomo perchè Monica arriva a quell'altezza.]
Monica: E allora George, bella camicia!
George: Grazie,me l'ha comprata mia sorella.. dice che si intona con il colore dei miei occhi.
Secondo te?
Monica: Oh non posso dirlo..
George: Perchè no?
Monica: Perchè io non riesco a guardarti negli occhi..
[appartamento di Monica, tutti sono seduti sul divano]
Phoebe: ...e questa è la storia della mia vita!
Ross: Non può essere!
Phoebe: Perchè no?
Ross: Non mi hai menzionato nemmeno una volta!
Phoebe: Oh mi dispiace, ma non hai una fisionomia memorabile..
Ross: Non sono memorabile? Ci siamo visti ogni santo giorno negli ultimi 5 anni!
Hai addirittura scritto una canzone su di me "La mia vita con un ragazzo chiamato Ross"
Phoebe: Oh quella canzone!
[Monica torna a casa]
Phoebe: Allora Monica.. racconta!
Monica: La prossima volta che mi organizzi un appuntamento ti pregherei di non scegliere un tizio cui mettere un elmetto per evitare di fargli sbattere la testa contro ogni trave!
Phoebe: Quindi era un po' troppo alto per te?
Monica: Un po' troppo? Quell'uomo dovrebbe mettere delle lucine sulla sua testa
per non farsi colpire dagli aerei in volo! Digli che non ho più intenzione di uscirci,santo cielo!
Chandler: Non è da te lasciare un ragazzo così!ù
Monica: Bè glielo direi faccia a faccia ma per raggiungere la sua faccia mi ci vorrebbe un aiuto!
Phoebe: Peccato! Però c'è un altro tipo che conosco..
Monica: Oh e cosa potrà mai essere, magro e piccolo come un moscerino?
Phoebe: Lo conosci anche tu? Wow!
.
FRIENDS - Central Perk (ITALIAN FANFORUM) online since 03.06.07 
IL RIPOSTIGLIO DI MONICA - DAYS OF OUR LIVES
The One with the Tall Guy |
