-
DECAMJ.
User deleted
Un saluto a tutto il foum.
Mi sono finalmente deciso a prendere tutte e 10 le stagioni di friends.
Il maxi cofanetto italiano uscito tempo fa è ormai introvabile e comunque costa veramente tantissimo.
Cercando su svariati siti sono riuscito a trovare varie edizioni a prezzi più bassi.
Ho la possibilità di acquistare quello uscito l'anno scorso del 15th anniversary (ovunque tranne che in italia ) in versione inglese o francese.
Altreimenti è disponibile anche una versione tedesca (diversa,è fatta come un librone per intenderci. ogni pagina 4 dvd con in sfondo una o più immagini),oppure a vecchia versione inglese (il cofanetto nero che uscì anche qui da noi ma in versione inglese praticamente).
La mia domanda è ,nelle versioni estere sono presenti i sottotitoli italiani???
mi bastano quelli,la lingua va bene anche inglese.
Qualcuno informato sul materiale di friends sa darmi qualche dritta?
grazie mille!. -
gctv.
User deleted
Non sono informato su dove puoi trovare i contenuti speciali di Friends...
Su YouTube c'è molto... errori, interviste e curiosità anche con i sottotitoli italiani... io ci sto lavorando un po' sul mio canale YouTube. Ho già caricato uno speciale tratto dal dvd della 4a stagione: Friends in London. Ho sostituito l'audio originale con quello italiano in alcune scene... nelle interviste ci sono i sottotitoli.
Adesso sto lavorando con i sottotitoli dello speciale "Making of", mai visto in Italia, che spiega appunto cosa c'è dietro Friends...
Se ti va passa sul mio canale YouTube... ne ho due: uno con gli spezzoni più divertenti di friends e uno con tutti i contenuti speciali...
thefriendschita (canale spezzoni)
thefriendschitaep (canale speciali)
spero di esserti stato utile....
a presto. -
DECAMJ.
User deleted
grazie per le info guarderò sicuramente !
.